The myth of burning calories (but keep exercising anyways)